| Civilian liaison with the Neighborhood Watch Alliance. | ความร่วมมือทางพลเรือน ในการดูแลเมือง |
| Well, all that remains is to welcome you to the weekly meeting of the Neighborhood Watch Alliance. | ทีนี้ก็เหลือแค่การต้อนรับ สู่การประชุมพันธมิตรดูแลเมือง |
| Did you get my message about the neighborhood watch meeting? | คุณได้รับข้อความของฉันรึยัง ว่าทุกคนนัดประชุมกันน่ะ? |
| So this neighborhood watch thing-- is there,uh, gonna be a meeting? | ตกลงเรื่องกลุ่มเฝ้าระวังอะไรนั่น จะมีประชุมกันรึเปล่า? |
| Either this unsub is really, really good, or this is the worst neighborhood watch program. | ถ้าไม่คดีนี้อันซับโคตะระเก่ง ก็มีอาสาสมัครดูแลเพื่อนบ้านที่แย่ที่สุด |
| Our Neighborhood Watch is about to start. | การดูแลเพื่อนบ้านของเรา กำลังเริ่มต้น |
| I'm on a neighborhood watch list, because I have to register as a predator. | because I have to register as a predator. |
| Oh, hey, uh, I actually came by to tell you about this teachers' neighborhood watch I'm starting. | เฮ้ เอ่อ ฉันเข้ามานี่ เพื่อมาบอกว่าพวกคุณครูเห็นว่าฉันริเริ่มอะไรบางอย่าง |
| My father's the head of the neighborhood watch! | พ่อผมเป็นอาสาฯระวังภัยหมู่บ้านน่ะ |
| It's the neighborhood watch. | ว่าเพื่อนบ้านจะคอยดูด้วยล่ะ |
| You want to sign up for the neighborhood watch? | ต้องการลงชื่อเป็นคนออกตรวจหมู้บ้านมั้ย? |
| Rita thinks I'm with the neighborhood watch. | -ริต้า คิดว่าผมอยู่กับ เพื่อนบ้านที่คอยเฝ้าระวัง |